UCHWAŁA NR XXXV/211/06
RADY MIASTA SIEMIATYCZE
z dnia 17 maja 2006 r.
w sprawie zmian w budżecie miasta na 2006 r.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz.1271, Nr 214, poz.1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568; z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167, poz. 1759; z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz.1475; z 2006 r. Nr 17, poz. 128) oraz art. 165 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2005 r. Nr 249, poz. 2104) uchwala się, co następuje:

§ 1. Zwiększa się plan dochodów budżetowych o kwotę 389 176 zł

1) dział 900, rozdział 90095, § 6290 o kwotę 161 000 zł
2) dział 900, rozdział 90095, § 6298 o kwotę 228 176 zł

§ 2. Zmniejsza się plan dochodów budżetowych o kwotę 1 604 073 zł

1) dział 900, rozdział 90095, § 6298 o kwotę 1 604 073 zł

§ 3. Zmniejsza się plan wydatków budżetowych o kwotę 1 604 073 zł

1) dział 900, rozdział 90095, § 6058 o kwotę 1 604 073 zł

§ 4. Zwiększa się plan wydatków budżetowych o kwotę 389 176 zł

1) dział 600, rozdział 60016, § 4210 o kwotę 38 000 zł
2) dział 700, rozdział 70095, § 6010 o kwotę 50 000 zł
3) dział 700, rozdział 70005, § 6060 o kwotę 3 000 zł
4) dział 754, rozdział 75405, § 6170 o kwotę 10 000 zł
5) dział 900, rozdział 90095, § 6058 o kwotę 228 176 zł
6) dział 921, rozdział 92120, § 6230 o kwotę 60 000 zł

§ 5. Plan dochodów budżetowych po dokonanych zmianach wynosi 27 031 747 zł, a plan wydatków 27 331 747 zł. Dochody w kwocie 300 000 zł przeznacza się na spłatę rat pożyczek w 2006 r, a deficyt budżetowy w kwocie 600 000 zł będzie sfinansowany pożyczką długoterminową.

§ 6. Objaśnienie dokonanych zmian w budżecie stanowi załącznik do niniejszej uchwały.

§ 7. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Siemiatycze.

§ 8. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego.

Wiceprzewodniczący Rady Miasta
Krzysztof Wieczorek

Załącznik
do Uchwały Nr XXXV/211/06
Rady Miasta Siemiatycze
z dnia 17 maja 2006 r.

Objaśnienia do budżetu

Ad. 1. Zwiększono plan dochodów budżetowych o kwotę 389 176 zł:

• z tytułu finansowego wsparcia ze środków Funduszu Dopłat z Banku Gospodarstwa Krajowego na zrefundowanie w części kosztów, poniesionych w całości przez miasto na budowę budynku socjalnego przy ul. Armii Krajowej 33 – 161 000 zł,
• z tytułu otrzymania grantu przeznaczonego na realizację projektu o nazwie „Wspólne inwestycje infrastrukturalne w Siemiatyczach sznsą rozwoju regionu” w wysokości 59 685,16 EURO. Przeliczono powyższą kwotę na PLN zgodnie z ceną EURO w dniu 9.05.2006 r.tj. 3,823 zł (Rzeczpospolita Nr 107 z 9 maja 2006 r.). Dotacja ta zostanie przeznaczona na budowę kanalizacji sanitarnej w ul. Armii Krajowej zgodnie z zawartą umową.

Ad. 2. Zmniejszono plan dochodów o kwotę 1 604 073 zł. Dotyczy to zmniejszenia całkowitych kosztów inwestycji pn. „Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach B. Głowackiego i P. Styczniowego w Siemiatyczach”. Całkowita wartość projektu po przetargu wynosi 3 345 909,63 zł, z czego: dofinansowanie ze środków ZPORR wynosi 2 503 409 zł, a wkład własny 842 500 zł. Pierwotnie planowana kwota ze ZPORR wynosiła 4 107 482 zł.

Ad. 3. Zmniejsza się plan wydatków budżetowych o kwotę 1 604 073 zł. Wynika to z objaśnień w pkt. 2.

Ad. 4. Zwiększono plan wydatków budżetowych o kwotę 389 176 zł:

• na bieżące utrzymanie dróg 38 000 zł,
• na zakup gruntu od Wspólnoty „Dębitka” (różnica z zamiany działek) przeznacza się kwotę 3 000 zł,
• 50 000 zł przeznacza się na wniesienie wkładu pieniężnego tytułem pokrycia kapitału zakładowego do spółki z ograniczoną odpowiedzialnością o nazwie „Zarząd Mienia Komunalnego w Siemiatyczach”,
• 10 000 zł przekazuje się Powiatowej Komendzie Policji w Siemiatyczach na dofinansowanie zakupu samochodu,
  228 176 zł to dotacja z Phare przeznaczona na budowę kanalizacji sanitarnej i wodociągu w ulicy A. Krajowej do firmy „PRONAR”,
• 60 000 zł to dotacja dla Parafii Wniebowzięcia NMP w Siemiatyczach – 40 000 zł, z przeznaczeniem na remont elewacji zewnętrznej zabytkowego kościoła oraz 20 000 zł dla Parafii Prawosławnej pw. św. Piotra i Pawła w Siemiatyczach na remont zabytkowego parkanu.

Wiceprzewodniczący Rady Miasta
Krzysztof Wieczorek