Protokół Nr XXXII/05

Z obrad XXXII sesji Rady Miasta Siemiatycze, która odbyła się w auli Siemiatyckiego Ośrodka Kultury
w dniu 28 grudnia 2005 roku

Obrady XXXII sesji Rady Miasta Siemiatycze rozpoczęły się o godzinie 12:00 zakończyły zaś o godzinie 14:00.
W obradach XXXII sesji na stan 15 radnych w sesji uczestniczyło 15 według załączonej do protokołu listy obecności.

Radni obecni na XXXII sesji:

1. Zbigniew Chrołowski
2. Zdzisław Chodakowski
3. Mariusz Gocał
4. Aleksander Jakowiuk
5. Halina Drabiuk
6. Mirosław Kobus
7. Andrzej Kochański
8. Tadeusz Nazarewicz
9. Franciszek Sak
10. Agnieszka Sitarska
11. Jan Szeweluk
12. Krzysztof Szyszko
13. Zenon Sielewonowski
14. Krzysztof Wieczorek
15. Zdzisław Warpechowski

W obradach XXXII sesji uczestniczyli również:

1. Zbigniew Radomski – Burmistrz Miasta
2. Stanisław W. Fleks – Zastępca Burmistrza
3. Elżbieta Rakszawa - Sekretarz Miasta
4. Danuta Jaszczołt - Skarbnik Miasta
5. Anna Kondraciuk – redaktor „Głosu Siemiatycz”
6. Stefan Roszczenko – Przewodniczący Zarządu Osiedla Nr 4
7. Regina Sawczyńska – Przewodnicząca Zarządu Osiedla Nr 7
8. Krzysztof Osmólski – Przewodniczący zarządu Osiedla Nr 6
9. Janusz Majer – Prezes PK Spółka z o.o
10. Sergiusz Szczygoł – Dyrektor Gimnazjum Nr 1
11. Aleksander Rękawek – Dyrektor SP Nr 1
12. Ewa Romaniuk – Kierownik Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej
13. Roman Umiastowski – Dyrektor Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji
14. Romuald Wilgat – Dyrektor Siemiatyckiego Ośrodka Kultury
15. Sylwia Połowiec – redaktor Kuriera Siemiatyckiego

Do punktu 2 – przyjęcie porządku obrad

Przewodniczący Rady stwierdził, że porządek obrad XXXII sesji Rady Miasta radni otrzymali wcześniej. Przewodniczący zaproponował, by ten porządek uzupełniony został o następujące punkty:

1/ 8. Podjęcie uchwały w sprawie nadania nazwy ronda na terenie miasta Siemiatycze.
2/ 9. Podjęcie uchwały w sprawie uzupełnienia składu Komisji Rewizyjnej.
3/ 10. Podjęcie uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie przyjęcia Wieloletniego Planu Inwestycyjnego dla Miasta Siemiatycze na lata 2005-2009.
4/ 14. Podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie miasta Siemiatycze

Innych poprawek dot. zaproponowano porządku obrad XXXII sesji Rady Miasta radni nie wnieśli. W zarządzonym przez Przewodniczącego Rady głosowaniu nad przyjęciem porządku obrad XXXII sesji wraz z zaproponowaną poprawką udział wzięło 15 radnych, za przyjęciem porządku głosowało 15 radnych. Porządek obrad XXXII sesji przedstawia się następująco:

1. Otwarcie obrad.
2. Przyjęcie porządku obrad.
3. Przyjęcie protokołu z XXXI sesji Rady Miasta.
4.Sprawozdanie Burmistrza Miasta z pracy między sesjami.
5. Interpelacje i zapytania radnych.
6.Podjęcie uchwały w sprawie zmian w budżecie miasta na 2005 r.
7. Podjęcie uchwały w sprawie budżetu miasta na 2006 r.
8. Podjęcie uchwały w sprawie nadania nazwy ronda na terenie miasta Siemiatycze.
9. Podjęcie uchwały w sprawie uzupełnienia składu Komisji Rewizyjnej.
10. Podjęcie uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie przyjęcia Wieloletniego Planu Inwestycyjnego dla Miasta Siemiatycze na lata 2005-2009.
11. Podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych.
12. Podjęcie uchwały w sprawie programu współpracy na 2006 r. Miasta Siemiatycze z organizacjami pozarządowymi i innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego.
13. Podjęcie uchwały w sprawie przekształcenia zakładu budżetowego pod nazwą „ Zakład Gospodarki Mieszkaniowej w Siemiatyczach” w jednoosobową spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością.
14. Podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie miasta Siemiatycze.
15. Podjęcie uchwały w sprawie powołania Społecznej Komisji Mieszkaniowej.
16. Podjęcie uchwały w sprawie rozpatrzenia skargi.
17. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania radnych.
18. Wolne wnioski.
19. Zamknięcie obrad.

Do punktu 3 – przyjęcie protokołu z XXXI sesji

Przewodniczący Rady poinformował radnych, że protokół z XXXI sesji Rady Miasta wyłożony jest na stoliku protokolanta i jeżeli do końca obrad dzisiejszej sesji nie wpłyną do niego uwagi i poprawki to uzna się go za przyjęty.

Do punktu 4 - sprawozdanie Burmistrza Miasta z pracy między sesjami

Sprawozdanie z pracy w okresie między sesjami złożył Burmistrz Miasta – Zbigniew Radomski. Sprawozdanie to stanowi załącznik do niniejszego protokołu.

Radni pytań i uwag do przedstawionego sprawozdania nie wnieśli.

Do punktu 5 – interpelacje i zapytania radnych

W tym punkcie porządku obrad interpelacje i zapytania zgłosili następujący radni:

- Radny Mariusz Gocał zwrócił się z pytaniem dot. etapu, na jakim znajduje się budowa elektrociepłowni. Zapytał, czy coś nowego w tym zakresie się wydarzyło w ostatnim czasie.

-Przewodniczący Rady zwrócił się z prośba do Prezesa PK Spółka z o.o Pana Janusza Majera, aby zapewnił Radę, że w roku 2006 r. Spółka wykonana kanalizację w ul. Plażowej i Mickiewicza i będą to inwestycje niczym nie zagrożone.

Innych interpelacji nie zgłoszono.

Do punktu 6 – podjęcie uchwały w sprawie zmian w budżecie miasta

O przedstawianie radnym projektu uchwały w tej sprawie poproszona została Pani Danuta Jaszczołt – Skarbnik Miasta, która zabierajac głos stwierdziła, że proponuje się zwiększyć się plan dochodów budżetowych o kwotę 286 442 zł z czego: Zwiększa się plan dochodów budżetowych o kwotę 286 442 zł:
w dziale 700 – Gospodarka mieszkaniowa – kwota 50 000 zł uzyskana ze sprzedaży działki przy ul. Kościuszki,
w dziale 756 – Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nie posiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem o kwotę 180 000 zł uzyskana z wpływów z podatku od nieruchomości od osób prawnych oraz z udziałów gminy w podatku dochodowym od osób fizycznych
w dziale 758 – Różne rozliczenia – 56 442 zł na podstawie pisma Ministra Finansów, Nr ST5-4820-37g/2005 z dnia 19.12.2005 r. zwiększającego część oświatową subwencji ogólnej na 2005 r.
oraz zmniejsza się plan wydatków budżetowych o kwotę 31 150 zł: w dziale 854 – Edukacyjna opieka wychowawcza w świetlicach szkół podstawowych. Oszczędności powstały w związku z zatrudnieniem w ciągu roku pracowników interwencyjnych.

Proponuej się również zwiększyć plan wydatków budżetowych o kwotę 317 592 zł:
w dziale 600 –Transport i łączność o kwotę 137 442 zł z przeznaczeniem: 7 000 zł na dofinansowanie MKS w związku ze wzrostem od 01.IX.2005 r. dopłaty do jednego wozokilometra oraz o 130 442 zł na inwestycje drogowe wykonane w 2005 r., których termin zapłaty przypada na 2006 r.
w dziale 801 – Oświata i wychowanie - kwota 35 150 zł przeznaczona na wynagrodzenia i pochodne w szkołach podstawowych i gimnazjum – 31 150 zł oraz dowóz dzieci do szkoły specjalnej – 4 000 zł
w dziale 900 – Gospodarka komunalna – kwota 98 000 zł przeznaczona na sfinansowanie prac przy budowie i wyposażeniu budynku socjalnego przy ul. Armii Krajowej.
w dziale 921 – Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego - kwota 45 000 zł, z czego 35 000 zł to dotacja dla Siemiatyckiego Ośrodka Kultury (16 000 zł – koszty Zespołu Pieśni i Tańca „Małe Podlasie” w związku z częstymi wyjazdami na konkursy , turnieje i festiwale; sfinansowanie podjazdu dla osób niepełosprawnych oraz koszty utrzymania samochodu służbowego, który został przekazany do SOK w m-cu lutym b.r. ) o 10 000 zł zwiększono plan wydatków inwestycyjnych na dodatkowe prace remontowe wiatraka, które w części będą zrekompensowane przez Podlaski Urząd Wojewódzki.
- w dziale 926 – Kultura fizyczna i sport – kwota 2 000 zł z przeznaczeniem na składki ZUS w Miejskim Ośrodku Sportu i Rekreacji.

Radni uwag i pytań w tej sprawie nie wnieśli. Przewodniczący Rady zarządził głosowanie nad podjęciem uchwały sprawie zmian w budżecie miasta, zwrócił się do radnych z pytaniem, kto jest za podjęciem tej uchwały - na 15 radnych biorących udział w obradach XXXII sesji, w głosowaniu udział wzięło 15 radnych, za podjęciem uchwały w sprawie zmian w budżecie miasta głosowało 15 radnych.

/Uchwała Nr XXXII/191/05 w załączeniu/

Do punktu 7 – podjęcie uchwały w sprawie budżetu miasta na 2006 r.

O zabranie głosu w tym punkcie poproszony został Burmistrz Miasta Siemiatycze – Zbigniew Radomski. Burmistrz Radomski stwierdził, że głównym tematem dzisiejszej sesji jest budżet miasta na 2006 rok, który radni omawiali na poszczególnych komisjach Rady.
Projekt ten został przyjęty Zarządzeniem nr 215/05 w dniu 15 listopada 2005 r. a tym samym zachowany został ustawowy termin.
Projekt opracowano zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi, w oparciu o:
- informację Ministra Finansów o wysokości kwot subwencji oraz udziałów naszej Gminy w podatku dochodowym od osób fizycznych,
- informacji Wojewody o wysokości dotacji celowych na zadania zlecone i własne,
- przyjęte, przez Wysoką Radę, stawki podatkowe na 2006 r.
- plany finansowe jednostek organizacyjnych gminy i zakładów budżetowych,
- dochody z mienia komunalnego .
Burmistrz Radomski podkreślił w swojej wypowiedzi, że po raz drugi chcielibyśmy przyjąć budżet w starym roku.
Plan dochodów budżetowych na 2006 r. wynosi 27 952 040 zł, a plan wydatków 28 252 040 zł.
Dochody w kwocie 300 000 zł przeznacza się na spłatę rat pożyczek w 2006 r.
Pozostała kwota spłaty pożyczek nastąpi z wolnych środków, które planowane są w wysokości 376 000 zł.
Planowany jest także deficyt budżetowy w kwocie 600 000 zł, który sfinansowany będzie pożyczką długoterminową, przeznaczoną na inwestycje.
Dochody budżetowe ogółem dzielimy na:
- dochody własne – 17.973.582 zł
- dochody celowe – 3.509.555 zł
- subwencje – 6.468.903 zł.
Wzrost dochodów na 2006 r. wynosi 126 % w stosunku do roku bieżącego.
Znaczący wzrost dochodów wynika z faktu otrzymania dotacji na inwestycje:
- w kwocie 4.107.000 zł przeznaczoną na budowę kanalizacji sanitarnej w ulicach B. Głowackiego i Powstania Styczniowego,
- oraz 118 tys. EURO na budowę kolektora sanitarnego i wodociągu w ul. A. Krajowej.
Pozostałe dochody własne wzrastają realnie o 3%, natomiast zmniejszyła się subwencja na przyszły rok o 316.057 zł tj. o 5%.
Wydatki budżetowe na rok 2006 wynoszą 28.252.040 zł i przeznaczone są na:
- oświatę i wychowanie – 10 399 500 zł tj. 37%
- opiekę społeczną i ochronę zdrowia – 5.198.000 zł tj. 18%
- administrację – 2 957 000 zł tj. 10 %
- gospodarkę mieszkaniową, komunalną, bezpieczeństwo publiczne i drogownictwo 7 790 985 tj. 28 %.
W tym na inwestycje 6 517 000 zł tj. 23%
- kulturę sport i turystykę – 1 657 000 tj. 6%
- pozostałe wydatki i rezerwy i obsługa długu publicznego – 249 555 zł tj. 1%.

Burmistrz radomski stwierdził, że chciałby podkreślić, iż w budżecie na rok 2006 przeznacza się na inwestycje ogółem 9 251 000 zł tj. 33 % budżetu, z czego środków własnych 2 340 000 zł, dotacji bezzwrotnych z funduszy celowych na zadania inwestycyjne – 6 581 000 zł, a także 300 000 zł dotacji z Powiatu na budowę kanalizacji deszczowej w ul. B. Głowackiego i Powstania Styczniowego.
Wykaz planowanych inwestycji na rok 2006 stanowi załącznik Nr 5 do budżetu.

Zadania przyjęte do realizacji w planie budżetowym są ambitne i zapewniają dalszy rozwój naszego miasta. Pomimo ciągłych zmniejszeń subwencji oświatowej nasza gmina realizuje przyjęte zadania w oświacie przeznaczając na ten cel co roku większą pulę środków własnych. W roku 2006 dołożymy do funkcjonowania szkół w naszym mieście 1 996 520 zł.
Burmistrz Radomski powiedział,, że z ogromną satysfakcją stwierdza, że przedłożony projekt budżetu jest projektem proinwestycyjnym. Chcemy zrealizować przyjęte zadania inwestycyjne poszukując różnych źródeł ich finansowania, a także skorzystać z preferencyjnych niskooprocentowanych pożyczek długoterminowych Przedstawiona uchwała budżetowa zawiera 12 załączników oraz prognozę spłaty długu. Podkreślił, że Komisje Rady pozytywnie zaopiniowały przedstawiony budżet, nie wniosły poprawek, które wpłynęłyby na jego zmianę. Na zakończenie swojej wypowiedzi Burmistrz Radomski zwrócił się z uprzejmą prośbą do Wysokiej Rady o przyjęcie budżetu na 2006 rok.
W dalszej części realizacji tego punktu porządku obrad XXXII sesji Przewodniczący Rady zapoznał radnych z pozytywną opinią dot. budżetu na 2006 r, którą dostarczyła Rada Powiatowa OPZZ w Siemiatyczach oraz odczytał radnym uchwałę Regionalnej Izby Obrachunkowe w Białymstoku opiniującą pozytywnie projekt uchwały budżetowej na 2006 r. Następnie Przewodniczący Rady zwrócił się do Przewodniczących Komisji o zapoznanie ze stanowiskami komisji odnośnie budżetu na 2006 r.

-Radny Krzysztof Szyszko – Przewodniczący Komisji Zdrowia, Oświaty i Kultury przedstawiając opinię w tej sprawie powiedział, że członkowie Komisji wnikliwie zajęli się projektem budżetu na 2006 r. i jednogłośnie pozytywnie go zaopiniowali.

-Radny Zbigniew Chrołowski – Przewodniczący Komisji Rozwoju Gospodarczego i Porządku Publicznego stwierdził, że jego Komisja pozytywnie zaopiniowała projekt budżetu miasta na 2006 r.

-Radny Zdzisław Chodakowski – Przewodniczący Komisji Finansów i Budżetu przedstawił pozytywną opinię Komisji Finansowo-Budżetowej o projekcie budżetu miasta Siemiatycze na 2006 r. Opinia ta stanowi załącznik do niniejszego protokołu.

Następnie rozpoczęła się dyskusja na temat projektu budżetu miasta na 2006 r., w której głos zabrali:

-Radny Franciszek Sak zabierając głos stwierdził, że chciałby poruszyć świeżą jeszcze sprawę i nie znaną przed posiedzeniami komisji, a mianowicie proboszcz Parafii pw. WAMP na spotkaniu Rady Parafialnej podał, że w roku 2006 będzie robił nową elewację kościoła, w związku z czym na ten cel będą przeznaczane składki od parafian, z prośbą o wsparcie tej inwestycji wystąpi też do instytucji, firm, itp. Radny Sak stwierdził, iż wie, że na chwilę obecną budżet roku 2006 jest już bilansowany, jednak składa wniosek, by w ciągu roku tę sprawę mieć na uwadze, tym bardziej, ze jest to obiekt zabytkowy, zwany :perłą Podlasia” i warto przeznaczyć środki na jego renowację.

-Burmistrz Radomski odnosząc się do wypowiedzi radnego Saka stwierdził, że uważa, iż w ciągu 2006 roku przyjrzy się realizacji budżetu i powróci do tego wniosku, który jest wnioskiem słusznym. Burmistrz Radomski dodał, że jeżeli będą wolne środki w budżecie 2006 r., czy też z rezerwy budżetowej, środki na ten cel za zgodą Rady zostaną przeznaczone.

Innych uwag i pytań w tej sprawie radni nie wnieśli. Przewodniczący Rady zarządził głosowanie nad podjęciem uchwały sprawie budżetu miasta na 2006 r. zwrócił się do radnych z pytaniem, kto jest za przyjęciem budżetu miasta Siemiatycze na 2006 r. - na 15 radnych biorących udział w obradach XXXII sesji, w głosowaniu udział wzięło 15 radnych, za podjęciem uchwały w tej sprawie budżetu miasta na 2006 r. głosowało 15 radnych.

/Uchwała Nr XXXII/192/05 w załączeniu/

Do punktu 8 - podjęcie uchwały w sprawie nadania nazwy ronda na terenie miasta Siemiatycze

Przewodniczący Rady na początku realizacji tego punktu porządku obrad odczytał treść pisma NSZZ Solidarność, w którym zwraca się do Rady Miasta Siemiatycze z prośbą o podjęcie takiej uchwały.
W dalszej części realizacji tego punktu obrad Przewodniczący Rady stwierdził, że projekt uchwały w tej sprawie był omawiany na posiedzeniach Komisji wraz z innymi projektami uchwał na XXXII sesję. Z tego, co wie, radni uwag i poprawek do projektu uchwały w tej sprawie nie wnieśli. Przewodniczący Rady zwrócił się z pytaniem do radnych, czy w tej chwili radni zgłaszają jakieś poprawki i uwagi do projektu uchwały w tej sprawie.

Uwag i pytań w tej sprawie radni nie wnieśli. Przewodniczący Rady zarządził więc głosowanie nad podjęciem uchwały w sprawie nadania nazwy ronda na Terenie miasta Siemiatycze - zwrócił się do radnych z pytaniem, kto jest za przyjęciem tej uchwały - na 15 radnych biorących udział w obradach XXXII sesji, w głosowaniu udział wzięło 15 radnych, za podjęciem uchwały w tej sprawie głosowało 15 radnych.

/Uchwała Nr XXXII/193/05 w załączeniu/

Do punktu 9 – podjęcie uchwały w sprawie uzupełnienia składu Komisji Rewizyjnej

Przewodniczący Rady poprosił o zabranie głosu w tej sprawie Pana Tadeusza Nazarewicza, który stwierdził, że w związku z koniecznością zapewnienia prawidłowej pracy Komisji Rewizyjnej zgłasza radną Agnieszkę Sitarską na członka Komisji Rewizyjnej.

Przewodniczący Rady zwrócił się do radnej Sitarskiej z pytaniem, czy wyraża zgodę na kandydowanie.

Radna Sitarska odpowiedziała, że tak.

Przewodniczący Rady zarządził głosowanie nad podjęciem uchwały w sprawie uzupełnia składu Komisji Rewizyjnej o radą Agnieszkę Sitarską , zwrócił się do radnych z pytaniem, kto jest za przyjęciem tej uchwały - na 15 radnych biorących udział w obradach XXXII sesji, w głosowaniu udział wzięło 15 radnych, za podjęciem uchwały głosowało 14 radnych, 1 osoba wstrzymała się od głosu.

/Uchwała Nr XXXII/194/05 w załączeniu/

Do punktu 10 - podjęcie uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie przyjęcia Wieloletniego Planu Inwestycyjnego dla Miasta Siemiatycze na lata 2005-2009

Przewodniczący Rady poprosił Skarbnika Miasta – Panią Danutę Jaszczołt o zapoznanie radnych z projektem tej uchwały.

Skarbnik Miasta stwierdziła, że projekt uchwały w tej sprawie ściśle wiąże się z projektem budżetu miasta na 2006 r. Dodała, że wcześniej były zapisane pewne kwoty w tej uchwale, które po przyjęciu budżetu miasta na 2006 r. należy zaktualizować tj. wykreślić te, które zrealizowane zostały w roku 2005, a wpisać te, których realizacja przypada na rok 2006. Dopisano także zadania nowe, których realizacja przypadać będzie na lata 2009-2010.

Radni uwag i pytań w tej sprawie nie wnieśli. Przewodniczący Rady zarządził głosowanie nad podjęciem uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie przyjęcia Wieloletniego Planu Inwestycyjnego dla Miasta Siemiatycze na lata 2005-2009, zwrócił się do radnych z pytaniem, kto jest za przyjęciem tej uchwały - na 15 radnych biorących udział w obradach XXXII sesji, w głosowaniu udział wzięło 15 radnych, za podjęciem uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie przyjęcia Wieloletniego Planu Inwestycyjnego dla Miasta Siemiatycze na lata 2005-2009 głosowało 14 radnych, 1 radny wstrzymał się od głosu.

/Uchwała Nr XXXII/195/05 w załączeniu/

Do punktu 11 - podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych

Przewodniczący Rady stwierdził, że projekt uchwały w tej sprawie był omawiany na posiedzeniach Komisji wraz z innymi projektami uchwał na XXXII sesję. Z tego, co wie, radni uwag i poprawek do projektu uchwały w tej sprawie nie wnieśli. Przewodniczący Rady zwrócił się z pytaniem do radnych, czy w tej chwili radni zgłaszają jakieś poprawki i uwagi do projektu uchwały w tej sprawie.

Uwag i pytań w tej sprawie radni nie wnieśli. Przewodniczący Rady zarządził głosowanie nad podjęciem uchwały w sprawie uchwalenia Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, zwrócił się do radnych z pytaniem, kto jest za przyjęciem tej uchwały - na 15 radnych biorących udział w obradach XXXII sesji, w głosowaniu udział wzięło 15 radnych, za podjęciem uchwały w sprawie uchwalenia Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych głosowało 15 radnych.

/Uchwała Nr XXXII/196/05 w załączeniu/

Do punktu 12 podjęcie uchwały w sprawie programu współpracy na 2006 r. Miasta Siemiatycze z organizacjami pozarządowymi i innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego

Przewodniczący Rady stwierdził, że projekt uchwały w tej sprawie był również omawiany na posiedzeniach Komisji wraz z innymi projektami uchwał na XXXII sesję. Z tego, co wie, radni uwag i poprawek do projektu uchwały w tej sprawie także nie wnieśli. Przewodniczący Rady zwrócił się z pytaniem do radnych, czy w tej chwili radni zgłaszają jakieś poprawki i uwagi do projektu uchwały w tej sprawie.

Uwag i pytań w tej sprawie radni nie wnieśli. Przewodniczący Rady zarządził głosowanie nad podjęciem tej uchwały, zwrócił się do radnych z pytaniem, kto jest za przyjęciem uchwały w sprawie programu współpracy na 2006 r. Miasta Siemiatycze z organizacjami pozarządowymi i innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego - na 15 radnych biorących udział w obradach XXXII sesji, w głosowaniu udział wzięło 15 radnych, za podjęciem programu współpracy na 2006 r. Miasta Siemiatycze z organizacjami pozarządowymi i innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego głosowało 15 radnych.

/Uchwała Nr XXXII/197/05 w załączeniu/

Do punktu 13 - podjęcie uchwały w sprawie przekształcenia zakładu budżetowego pod nazwą „ Zakład Gospodarki Mieszkaniowej w Siemiatyczach” w jednoosobową spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością

O przedstawienie radnym projektu uchwały w tej sprawie poproszona została Pani Elżbieta Rakszawa. Sekretarz Miasta przedstawiając projekt tej uchwały stwierdziła, że znane są radnym plany zmiany formy funkcjonowania Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej. Uchwała w tej sprawie była już przedstawiana na posiedzeniach Komisji, jednak wprowadzono jeszcze niewielkie korekty i dziś radni mają przed sobą projekt uchwały w tej sprawie różniący się pewnym szczegółem, a mianowicie w pierwszym projekcie proponowano likwidację ZGM i utworzenie w to miejsce Spółki, nowy projekt zakłada przekształcenie ZGM w Spółkę. Pani Rakszawa podkreśliła, że z punktu widzenia miasta to nowe rozwiązanie jest korzystniejsze, miasto automatycznie wejdzie w prawa i obowiązki tego zakładu.

Uwag i pytań w tej sprawie radni nie wnieśli. Przewodniczący Rady zarządził głosowanie nad podjęciem uchwały w sprawie przekształcenia zakładu budżetowego pod nazwą „ Zakład Gospodarki Mieszkaniowej w Siemiatyczach” w jednoosobową spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością - na 15 radnych biorących udział w obradach XXXII sesji, w głosowaniu udział wzięło 15 radnych, za podjęciem tej uchwały głosowało 15 radnych.

/Uchwała Nr XXXII/198/05 w załączeniu/

Do punktu 14 -podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie miasta Siemiatycze

Przewodniczący Rady stwierdził, że projekt uchwały w tej sprawie był omawiany na posiedzeniach Komisji wraz z innymi projektami uchwał na XXXII sesję. Z tego, co wie, radni uwag i poprawek do projektu uchwały w tej sprawie nie wnieśli. Przewodniczący Rady zwrócił się z pytaniem do radnych, czy w tej chwili radni zgłaszają jakieś poprawki i uwagi do projektu uchwały w tej sprawie.

Uwag i pytań w tej sprawie radni nie wnieśli. Przewodniczący Rady zarządził więc głosowanie nad podjęciem uchwały sprawie uchwalenia Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie miasta Siemiatycze , zwrócił się do radnych z pytaniem, kto jest za przyjęciem tej uchwały - na 15 radnych biorących udział w obradach XXXII sesji, w głosowaniu udział wzięło 15 radnych, za podjęciem uchwały sprawie uchwalenia Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie miasta Siemiatycze głosowało 15 radnych.

/Uchwała Nr XXXII/199/05 w załączeniu/

Do punktu 15 - podjęcie uchwały w sprawie powołania Społecznej Komisji Mieszkaniowej

Przewodniczący Rady stwierdził, że projekt uchwały w tej sprawie był również omawiany na posiedzeniach Komisji wraz z innymi projektami uchwał na XXXII sesję. Z tego, co wie, radni uwag i poprawek do projektu uchwały w tej sprawie nie wnieśli. Przewodniczący Rady zwrócił się z pytaniem do radnych, czy w tej chwili radni zgłaszają jakieś poprawki i uwagi do projektu uchwały w tej sprawie.

Uwag i pytań w tej sprawie radni nie wnieśli. Przewodniczący Rady zarządził więc głosowanie nad podjęciem uchwały sprawie powołania Społecznej Komisji Mieszkaniowej, zwrócił się do radnych z pytaniem, kto jest za przyjęciem tej uchwały - na 15 radnych biorących udział w obradach XXXII sesji, w głosowaniu udział wzięło 15 radnych, za podjęciem uchwały sprawie powołania Społecznej Komisji Mieszkaniowej głosowało 15 radnych.

/Uchwała Nr XXXII/200/05 w załączeniu/

Do punktu 16 -podjęcie uchwały w sprawie rozpatrzenia skargi

O zabranie głosu w tym punkcie poproszony został Przewodniczący Komisji Rewizyjnej – radny Mirosław Kobus, który odczytał radnym protokół Komisji Rewizyjnej dot. rozpatrzenia przedmiotowej skargi. Członkowie Komisji Rewizyjnej wnieśli o uznanie skargi za bezzasadną. Protokół Komisji Rewizyjnej stanowi załącznik do protokołu z XXXII sesji Rady Miasta.

Uwag i pytań w tej sprawie radni nie wnieśli. Przewodniczący Rady zarządził więc głosowanie nad podjęciem uchwały sprawie rozpatrzenia skargi, zwrócił się do radnych z pytaniem, kto jest za przyjęciem tej uchwały - na 15 radnych biorących udział w obradach XXXII sesji, w głosowaniu udział wzięło 15 radnych, za podjęciem uchwały sprawie rozpatrzenia skargi i uznanie jej za bezzasadną głosowało 14 radnych, 1 radny wstrzymał się od głosu.

/Uchwała Nr XXXII/201/05 w załączeniu/

Do punktu 17 - odpowiedzi na interpelacje i zapytania radnych

O ustosunkowanie się do zgłoszonych interpelacji poproszony został Prezes PK Spółka z o.o Pan Janusz Majer. Prezes PK odnosząc się do zgłoszonych interpelacji stwierdził, że jeżeli chodzi o ul. Mickiewicza, to termin realizacji inwestycji planuje na czerwiec 2006 r., ul. Plażowa zaś zrobiona zostanie do końca lipca 2006 r. Odnosząc się do etapu powstania elektrociepłowni pan Majer stwierdził, że nadal trwają prace formalno-prawne, na dzień dzisiejszy Spółka nie otrzymała jeszcze uprawomocnionych warunków lokalizacji tej inwestycji. Pan Majer stwierdził, że Przedsiębiorstwo pomimo niepowodzeń wybrało już wykonawcę tego zadania i 21 grudnia 2005 r. podpisano umowę z konsorcjum polsko- austriackim. Pan Majer podkreślił również, że w 100% zbilansowane zostały także nakłady finansowe tej inwestycji, przy czym jedynie 10% pokrywa Przedsiębiorstwo. Koniec realizacji tej inwestycji jest przewidziany w grudniu 2007.

Do punktu 18 – wolne wnioski

W wolnych wnioskach głos zabrali:

Burmistrz Miasta podziękował na wstępie w imieniu całego Urzędu Miasta wszystkim radnym za jednogłośne przyjęcie budżetu miasta na 2006 r. Burmistrz Radomski podkreślił, że jest to budżet inwestycyjny i wymagający ogromnej mobilizacji wszystkich.

Radny Krzysztof Szyszko zabierając głos stwierdził, że wszyscy znajdują się teraz w dość trudnym okresie komunikacyjnym, tym bardziej, że nasze miasto położone jest na pofałdowanym terenie i dlatego też dobrze byłoby, gdyby firma zajmująca się utrzymaniem zimowym w mieście zwróciła większą uwagę na podjazdy „pod górę” i zjazdy „ z góry” bo te właśnie miejsca stanowią największe utrudnienie dla kierowców.

Do punktu 19 – zakończenie obrad

W związku z wyczerpaniem porządku obrad XXXII sesji Rady Miasta w dniu 28 grudnia 2005 r. Przewodniczący Rady zamknął obrady o godz. 14:00.

Na tym protokół zakończono.

Załącznik
Do Protokołu Nr XXXII/05
Z XXXII sesji Rady Miasta Siemiatycze
z dnia 28 grudnia 2005 r.

Panie Przewodniczący, Wysoka Rado!

Rokrocznie tuż przed zakończeniem roku Rada Miasta zbiera się by podjąć ostatnie w roku decyzje. Najczęściej zdarzało się, że to ostatnie spotkanie ograniczało się do wprowadzania zmian w budżecie i w dalszej części miało już charakter nieoficjalny. W tym roku sytuacja zmusza nas by w tym świątecznym okresie zastanowić się nad bardzo poważnymi problemami. Nad kształtem budżetu Miasta na następny rok, zmianą formy organizacyjnej podmiotu zarządzającego mieszkaniowym zasobem gminy, oraz ustaleniem nowych zasad utrzymania porządku i czystości w naszym mieście. Zanim przystąpimy do tych bardzo istotnych punktów porządku obrad chciałbym przedstawić Państwu sprawy z ostatnich tygodni.

Z zakresu gospodarki gruntami
8 grudnia odbył się długo oczekiwany przetarg na sprzedaż nieruchomości o pow. 3,6385 ha położonej przy ul. Kościuszki. Nieruchomość nabyła firma Maksbud za kwotę 348 040 zł + podatek VAT w wysokości 76 568, 80 zł. W dniu 16 grudnia zawarłem z tą firmą umowę warunkową sprzedaży. Prawo pierwokupu tej nieruchomości przysługuje Agencji Nieruchomości Rolnych. Pismem z dnia 21 grudnia Agencja poinformowała, że nie skorzysta z prawa pierwokupu. Wobec tego wkrótce zostanie zawarta umowa przeniesienia własności.
Pozytywnym wynikiem zakończył się trzeci już przetarg na sprzedaż nieruchomości położonej przy ul. Obrońców Westerplatte. Cena jaką uzyskano to 27 500 zł + podatek VAT.
Z kolei negatywnym wynikiem zakończył się drugi przetarg na sprzedaż nieruchomości o pow. 1,62 ha położonej między ulicami Chopina i Sportową.
Podpisałem 2 umowy notarialne. Na sprzedaż działki o pow. 85 m2 przy ul. Wysokiej, z przeznaczeniem na poszerzenie działki sąsiedniej. Cena sprzedaży działki to 2 000 zł + podatek VAT. Ponadto kupujący pokrył koszty wyceny i podziału w wysokości 1 566 zł. Druga umowa notarialna dotyczy lokalu mieszkalnego przy ul. 11 Listopada 6. Lokal został sprzedany za 13 863 zł. Tak jak w przypadku sprzedaży innych lokali komunalnych udzieliłem kupującym 50% bonifikaty.
Podjęte zostały prace związane ze zbywaniem nieruchomości w następnym roku. Na 23 stycznia ogłoszono przetarg ustny ograniczony dla mieszkańców osiedla przy ul. Ciechanowieckiej na sprzedaż 11 nieruchomości zabudowanych garażami. Tego samego dnia zaplanowany jest również przetarg na sprzedaż nieruchomości o pow. 2827 m2 przy ul. Górnej. Cena wywoławcza to 110 000 zł netto. Zlecona została także wycena 2 lokali mieszkalnych przy ul. Świętojańskiej.

Pozostałe sprawy
W myśl przepisów ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym w przypadku zbywania przez właściciela nieruchomości, której wartość wzrosła w związku z uchwaleniem miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, burmistrz pobiera jednorazową opłatę tzw. rentę planistyczną. W bieżącym roku wydane zostały 3 decyzje ustalające rentę planistyczną na kwotę 6 894 zł.
W dniu 12 grudnia Zespól Arbitrów powołany przez Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych rozpatrywał skargę wykonawcy na treść specyfikacji istotnych warunków zamówienia w zakresie warunków udziału w postępowaniu przetargowym w przetargu na budowę kanalizacji sanitarnej w ulicach B. Głowackiego i Powstania Styczniowego. Zespół Arbitrów uznał, że 1 z 16 oprotestowanych punktów specyfikacji narusza ustawę prawo zamówień publicznych. W związku z tym, że oferty zostały otwarte w dniu 2 grudnia i zamawiający nie ma możliwości poprawy specyfikacji należało unieważnić postępowanie. Następnego dnia rozpoczęto nowe postępowanie w tej sprawie. Termin otwarcia ofert ustalono na 3 lutego 2006 r.
15 grudnia rozpoczęto procedurę pod nazwą „ Wspólne inwestycje infrastrukturalne w Siemiatyczach szansą rozwoju” . Projekt dotyczy budowy kanalizacji sanitarnej i wodociągowej w ul. Armii Krajowej. Aktualnie procedura jest na etapie uzgadniania specyfikacji z Władzą Wdrażającą Program Współpracy Przygranicznej PHARE w Warszawie. Po uzgodnieniu nastąpi ogłoszenie przetargu na realizację inwestycji.
Trwa akcja utrzymania zimowego ulic. Nie jest znany jeszcze koszt utrzymania zimowego w grudniu. Koszty poniesione w miesiącu listopadzie wyniosły 5 565 zł.
Zakupiono 15 ton masy bitumicznej modyfikowanej na zimno przeznaczonej do bieżącego uzupełniania ubytków w nawierzchni ulic w okresie zimowym przez pracowników MOSiR. Koszt tony masy wynosi 398 zł + podatek VAT.
Zakończony został remont chodnika przy ul. Legionów Piłsudskiego finansowany przez Starostwo Powiatowe i Miasto. Wkład Miasta zgodnie z zawartym porozumieniem związany był z zakupem prefabrykatów na kwotę 11 593 zł.
Zostały zakończone prace wykończeniowe na budynku socjalnym. Przed zasiedleniem wszystkich pomieszczeń dokończony zostanie montaż armatury sanitarnej. Armatury tej nie montowano celowo obawiając się ewentualnych kradzieży. Aby utrzymać obiekt w odpowiednim stanie każde z mieszkań przed zasiedleniem było ogrzewane. Po dokonaniu odbioru przez odpowiednie służby (kominiarz, straż, sanepid) zostanie wydane pozwolenie na użytkowanie obiektu.
Zakończony został remont generalny wiatraka. Przypomnę, że wykonawcą był a firma HENBUD z Szepietowa. W ramach zadania odnowiono poszycie zewnętrzne obiektu, pokrycie dachowe, wstawiono okna i drzwi oraz zrekonstruowano skrzydła. 80% kosztów remontu zostało pokrytych z kontraktu wojewódzkiego.
W miesiącu listopadzie miasto otrzymało dodatkowe środki finansowe na pomoc stypendialną dla uczniów w wysokości 44 482 zł. Ponieważ decyzje ustalające wysokość stypendiów zostały już wydane podjąłem decyzję o ich zmianie za zgodą strony. W wyniku tych działań 6 stypendiów zostało podniesionych do maksymalnej kwoty 112 zł, 40 do 100 zł, natomiast pozostałe do 72 zł. Wyrównanie za miesiące IX, X, i XI zostało wypłacone przed świętami. Ogółem pomocą w postaci stypendiów objętych jest 418 uczniów.

Panie Przewodniczący! Wysoka Rado!
W dniach od 4 do 10 grudnia doszło do historycznych wydarzeń w zakresie rozwoju stosunków Miasta Siemiatycze z członkami Unii Europejskiej. W tych właśnie dniach doszło do długo oczekiwanej wizyty przedstawicieli naszego Miasta w Castrolibero we Włoszech. Jest to pierwszy etap rozpoczynającej się współpracy partnerskiej między dwoma samorządami finansowanej z funduszy Unii Europejskiej w ramach programu „Wsparcie akcji pobudzających aktywność obywateli Europy”. Nasze miasto reprezentowało 12 osób a wśród nich 10-oro uczniów gimnazjów wraz z nauczycielką władającą biegle językiem włoskim. Delegacji przewodniczył Zastępca Burmistrza Stanisław Fleks. Upoważniłem swojego zastępcę do podpisania porozumienia o współpracy partnerskiej i przyjaźni, którego tekst został wcześniej uzgodniony droga elektroniczną. Porozumienie zostało sporządzone w trzech językach: polskim, włoskim i angielskim. Wymienione zostały insygnia miast: herb i flaga. Cała wizyta cieszyła się dużym zainteresowaniem mediów lokalnych i regionalnych tj. prasy, radia i telewizji. Mam nadzieję, że stała współpraca i wymiana stanowić będzie bodziec wzrostu i postępu w sektorze społecznym i ekonomiczno-gospodarczym obu miast. Obie strony muszą przygotować szczegółowe formy współpracy oraz zastanowić się nad możliwymi do realizacji projektami.
Z uczestnikami delegacji spotkałem się przed wyjazdem oraz po przyjeździe. Młodzież była wyjątkowo zadowolona z przyjęcia z jakim się spotkała ze strony włoskich rodzin oraz rówieśników. Jestem przekonany, że pomimo znacznej odległości współpraca z miastem Castrolibero będzie owocna a podczas wizyty w 2006 roku zostaną określone szczegółowe zasady współpracy.